"Bękart ze Stambułu" Elif Şafak
Książka "Bękart ze Stambułu" to wielowarstwowa powieść. Opowiada historie dwóch rodzin, których losy niespodziewanie się splatają. A zakończenie jest zaskakujące.
Asya Kazanci mieszka w Stambule ze swoją matką, babcią i ciotkami. Czuję się jednak w tej rodzinie odmieńcem. Rozdarta między własną rodziną z tureckim tradycjami, a własnymi poglądami. Po drugiej stronie globu mieszka Armanusz. Żyje w rozbitej rodzinie. Raz mieszkając z matką Amerykanką, która wyszła ponownie za Turka. Albo mieszkając u licznej rodziny ojca, Ormian, którzy uciekli z Turcji i starają się wpływać na Armanusz.
Armanusz poszukuje własnej tożsamości narodowej. Nie wie, czy utożsamiać się z tradycjami amerykańskimi, ormiańskimi czy też może tureckimi. Do tego dochodzi chęć odkrycia miejsc i historii ucieczki z Turcji rodziny ze strony ojca. Wpada na szalony pomysł wyprawy do Stambułu do rodziny swojego ojczyma. Armanusz kibicują koledzy i koleżanki z internetowego forum. Dziewczyna kontaktuje się z rodziną swego ojczyma i zapowiada swój przyjazd. Równocześnie matce mówi, że będzie u rodziny ojca, a ojcu, że zostanie przez ten czas z matką. Plan działa, jednak do czasu.
Spotkanie tych dwóch dziewczyn odkryje różnice i podobieństwa pomiędzy Ormianami a Turkami. Pozwoli także dziewczynom odkryć wspólną historię tych dwóch rodzin.
